Intimate, Low-Voiced, Delicate Things

E Elizabeth Bishop Elizabeth Bishop
0 Altın Yaprak
It is marvellous to wake up together At the same minute; marvellous to hear The rain begin suddenly all over the roof, To feel the air suddenly clear As if electricity had passed through it From a black mesh of wires in the sky. All over the roof the rain hisses, And below, the light falling of kisses. An electrical storm is coming or moving away; It is the prickling air that wakes us up. If lighting struck the house now, it would run From the four blue china balls on top Down the roof and down the rods all around us, And we imagine dreamily How the whole house caught in a bird-cage of lightning Would be quite delightful rather than frightening; And from the same simplified point of view Of night and lying flat on one's back All things might change equally easily, Since always to warn us there must be these black Electrical wires dangling. Without surprise The world might change to something quite different, As the air changes or the lightning comes without our blinking, Change as our kisses are changing without our thinking.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.