Kalender 1913

E Erich Mühsam
0 Altın Yaprak
{|cellpadding="10px" |valign="top"| Januar: | Der Reiche klappt den Pelz empor, und mollig glüht das Ofenrohr. Der Arme klebt, daß er nicht frier’, sein Fenster zu mit Packpapier. |- |valign="top"| Februar: | Im Fasching schaut der reiche Mann sich gern ein armes Mädchen an. Wie zärtlich oft die Liebe war, wird im November offenbar. |- |valign="top"| März: | Im Jahre achtundvierzig schien die neue Zeit heraufzuziehn. Ihr, meine Zeitgenossen, wißt, daß heut noch nicht mal Vormärz ist. |- |valign="top"| April: | Wer Diplomate werden will, nehm sich ein Muster am April. Aus heiterm Blau bricht der Orkan, und niemand hat’s nachher getan. |- |valign="top"| Mai: | Der Revoluzzer fühlt sich stark. Der Reichen Vorschrift ist ihm Quark. Er feiert stolz den ersten Mai. (Doch fragt er erst die Polizei.) |- |valign="top"| Juni: | Mit Weib und Kind in die Natur zur Heilungs-, Stärkungs-, Badekur. Doch wer da wandert bettelarm, Den fleppt der würdige Gendarm. |- |valign="top"| Juli: | Wie so ein Schwimmbad doch erfrischt, wenn’s glühend heiß vom Himmel zischt! Dem Vaterland dient der Soldat, kloppt Griffe noch bei dreißig Grad. |- |valign="top"| August: | Wie arg es zugeht auf der Welt, wird auf Kongressen festgestellt. Man trinkt, man tanzt, man redet froh, und alles bleibt beim status quo. |- |valign="top"| September: | Vorüber ist die Ferienzeit. Der Lehrer hält den Stock bereit. Ein Kind sah Berg und Wasserfall, das andre nur den Schweinestall. |- |valign="top"| Oktober: | Zum Herbstmanöver rücken an der Landwehr- und Reservemann. Es drückt der Helm, es schmerzt das Bein. O welche Lust, Soldat zu sein! |- |valign="top"| November: | Der Tag wird kurz. Die Kälte droht. Da tun die warmen Kleider not. Ach, wärmte doch der Pfandschein so wie der versetzte Paletot! |- |valign="top"| Dezember: | Nun teilt der gute Nikolaus die schönen Weihnachtsgaben aus. Das arme Kind hat sie gemacht, dem reichen werden sie gebracht. |}

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.