A Translation: ' Parigi ' (A Poem By Harold Pinter)

F Fabrizio Frosini Fabrizio Frosini
0 Altın Yaprak
. [my Italian translation of 'Paris' - Poem by Harold Pinter] . 'Parigi' La tenda bianca a pieghe, Lei fa due passi e si volta, La tenda immobile, la luce Esita nei suoi occhi. Le lampade dorate. Il pomeriggio indugia, silenzioso. Lei danza nella mia vita. Il biancore del giorno brucia. ========================== 'Paris' - Poem by Harold Pinter The curtain white in folds, She walks two steps and turns, The curtain still, the light Staggers in her eyes. The lamps are golden. Afternoon leans, silently. She dances in my life. The white day burns.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.