Окоп в степи дремучей, Огонь блестит сквозь мрак, Сверкают ружья кучей, — Французский там бивак.…
«Прискорбное дело ведется к концу; На этой постеле лежать мертвецу!» — «Эх, брат, а тебе что? Твоя ли беда? Дешевая, знать, твои слезы вода».…
* РВ 1858 * Изд. 1861 * ПСС Плещеева 1964 -->…
== Примѣчанія. == ca:Obres completes d'en Joan Maragall - Poesies II/Estima!...
1
Люби, пока любить ты можешь, Иль час ударит роковой, И станешь с поздним сожаленьем Ты над могилой дорогой.…
Обозрѣть свои владѣньи, — онъ идетъ, и у болота, Въ тростникѣ густомъ залегши, въ даль вперяетъ жадный взоръ… Надъ владыкою трепещутъ вѣтви робкихъ сикоморъ. Степь пустыни освѣтила…
Горькое дело! страшное дело! Ляжет в досках этих мёртвое тело! «Вот ещё выдумал горе какое! Нам что за дело? Не наше — чужое!»…
== Примѣчанія. ==