Anwandlung

F Frank Wedekind
0 Altın Yaprak
Wüßtest du, Mädchen, wie das tut, Wenn dein Arm in dem seinen ruht, Wenn du an seiner Seite hin Wandelst in weltbeglückendem Sinn! Wüßtest du, wie mich der Anblick foltert, Wie mir der Wunsch in der Seele brennt: Käm’ doch das himmlische Firmament Über euch Beide heruntergepoltert! Wolken machen sich nichts daraus, Wandern weiter und lachen mich aus, Ob ich euch, ob ich ihnen fluche, Ob ich mich selbst zu erdrosseln suche – Schließlich nach langem qualvollen Bangen Reichst du mir flüchtig die zuckende Hand, Und das verwickelte Rosenband Hält mich verdoppelt fester umfangen. Kennst jene Hütte du tief im Wald, Zweier Büßenden Aufenthalt? Rings unter hohen rauschenden Bäumen Wildes Kasteien und tiefes Träumen … Nun ich eben mein Bündel geschnürt, Will mich dieser Gedanke nicht lassen; Ach und mein Hirn mag es gar nicht fassen, Daß mich mein Los schon von hinnen führt.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.