Am Morgen nach einem Sturm

F Franz Grillparzer
0 Altın Yaprak
Im Molo di Gaeta. [27. April 1819] Hast einmal wieder gestürmt? Wildes, tobendes Element, Wider Erd’ und Himmel Feindlich kämpfend angerennt? Töricht! Fruchtlos! Sieh! Die Erde steht unbewegt Und der Himmel wölbt sich heiter glänzend, Lächelnd über sie und dich. Du aber bist taub und düster Und warst doch schön wie sie. Feinde nicht die Erde an, Weil sie fest und grünend, Beneide nicht den Himmel, Weil er blau und hell: Bist du minder fest als jene, Bist du heller doch als sie; Bist du minder hell als dieser, Bist du fester doch als er, Und beide – willst du ruhig quellen – Spiegeln sich vereint in deinen Wellen. Drum gib auf nur die Beschwerde, Sei erst ruhig und dann schau, Ob du grün nicht wie die Erde, Wie der Himmel blau.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.