Rime 111

G Gaspara Stampa Gaspara Stampa
0 Altın Yaprak
Place me where ocean breaks with angry roar, Or where the waters lie serene and calm, Place me wherever sun shoots sparks that scorch Or where the ice pierces with sharpest pain, Place me beside the frozen Don, by Ganges Where the sweet dew and manna are distilled, Or where the bitter air sparkles with poison, Wherever people laugh and cry for love. Place me where cruel, heartless Scythians strike, Or where the people live in peace and quiet, Or where one lives and dies, too soon, too late I shall live as I've lived, be what I've been, As long as my two faithful stars still shine And will not turn their light away from me.

Bu metin şairin özgün dilinde (İtalyanca) değil, bir çeviridir.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.