Крезов Эрот (Державин)

Г Гавриил Романович Державин
0 Altın Yaprak
Я у Креза зрел Эрота: Он расплакавшись сидел Среди мраморного грота, Окруженный лесом стрел. Пуст колчан был, лук изломан, Опущенна тетива, Факел хладом околдован, Чуть струилась синева. Что, сказал я, так слезами Льется сей крылатый бог? Иль толикими стрелами В сердце чье попасть не мог? Иль его бессилен пламень? Тщетен ток опасных слез? Ах! нашла коса на камень: Знать, любить не может Крез. == Комментарий Я. Грота == Сюжетом для этой пьесы послужило, по словам Державина (Об.), изваяние Эрота, находившееся в доме графа Безбородки. Она была напечатана: в Анакр. песнях 1804 г., стр. 56, и в издании 1808 г., ч. III, XXVI. Значение рисунков: 1) Крезов Эрот, истратив все свои стрелы, испытывает последнее средство своим светильником; но металл не воспаляется, а дым только умножает слезы о неудаче. 2) Крезова стрела, к цели направленная, и с помощью крыл не подымается: крылья у ней на оборот и чем далее летят, тем скорее упадают (Об. Д.).

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.