Памятник герою (Державин)

Г Гавриил Романович Державин
0 Altın Yaprak
Всегда разборчива, правдива, Нигде и никому не льстива, О! строгого Кунгдзея Муза, Которая его вдыхала Играть на нежном, звонком кине И трогать поученьем сердце! Приди и, зря текущи годы, Обратность вечную природы, Что всходит и заходит солнце, Что лето, осень придут паки, А только к нам не возвратятся Дела, содеянные нами, — Вождя при памятнике дивном Воссядь и в пении унывном Вещай: Сей столп повергнет время, Разрушит. — Кто ж был полководец? Куда его прошли победы? Где меч его? где шлем? где образ? Увы! и честь сия героев, Приступов монументы, боев — Не суть ли знаки их свирепства? Развалины, могилы, пепел, Черепья, кости им подобных — Не суть ли их венец и слава? Ах, нет! средь всех народов, веков, Друзья герои человеков Суть соль земли, во мраке звезды; Чрез них известна добродетель; Они великие зерцалы Богоподобных слабых смертных. Прямой герой страстьми не движим, Он строг к себе и благ ко ближним; К богатствам, титлам, власти, славе Внутри он сердца не привержен; Сокровище его любезно — Спокойный дух и чиста совесть. В терпеньи тверд и мудр в напасти, Не рабствует блестящей части; Считает тем себя довольным, Коль общих благ где был споспешник; Блажен, блажен еще стократно, Что страсти мог свои умерить! Весами ль где, мечом ли правит Ни там, ни тут он не лукавит. Его царь — долг; его бог — правда; Лишь им он жертвует собою; Искусен, осторожен, точен, Рачителен, не быстр ко славе. Делами — исполнитель веры, Великодушия примеры Его все мысли наполняют; И Бог его благословляет Победою почти без крови, Которой мир дарует царствам. Такого мужа обелиски Не тем славны, что к небу близки, Не мрамором, не медью тверды; Пускай их разрушает время, Но вовсе истребить не может: Живет в преданьях добродетель. Строй, Муза, памятник герою, Кто мужествен и щедр душою, Кто больше разумом, чем силой, Разбил Юсуфа за Дунаем, Дал малой тратой много пользы. — Благословись, Репнин, потомством! 1791

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.