Стансы Кларисе (Державин)

Г Гавриил Романович Державин
0 Altın Yaprak
Зефиры нежны прилетели, Пришла прекрасная весна; С пригорков воды зашумели, Повсюду зелень расстлана. При всходе утренней зарницы Поют по рощам звонко птицы, И все мой дух в восторг ведет; Но что в тебе, Клариса, зрится? Румяна роза застыдится, Лилеи побледнеет цвет. Ты разумом пленяешь боле, Чем прелестью весна своей; Живешь ты в страстном сердце доле, Чем луч скользящий сверх зыбей. Твой взор лазурнее эфира, Твой вздох приятнее зефира, Ты слаще соловья поешь. Шлет пурпуры тебе Аврора, Цветы и ароматы Флора; Ты царствуя средь их цветешь! О! если б только тем сравнилась С младой и нежной ты весной, Чтобы ко мне так преклонилась, Как ветвь с блистающей росой! Тогда б я, жар мой прохлаждая В тени блаженств, любовь вкушая, На лоне век твоем почил, Или златым пчелам подобно Летал во время лишь способно И с роз твоих бы нектар пил!

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.