Воинская песнь (Державин)
Г Гавриил Романович Державин
0
Altın Yaprak
По северу, по югу
Наш сиз орел парит:
Всему земному кругу
Шум крыл его грозит.
Ура вам, храбры войны,
Российские солдаты, —
Никем не победимы,
Никем не устрашимы!
Здоровье ваше пьем.
Блистай из пушек гром.
Ура! ура! ура!
Орел кидает громы
На Льва и на Луну:
Стамбулы и Стокгольмы,
Покорствуйте ему.
Ура вам, мудры вожди,
На суше генералы,
На море адмиралы,
Все русски офицеры!
Здоровье ваше пьем.
Орел под облаками
Своих не тратит прав;
Готов в когтях с громами
Противу всех держав.
Ура, Екатерина,
Как Петр неустрашима,
Как Соломон премудра,
Как небо милосерда!
Твое здоровье пьем.
Блистай, из пушек гром.
Ура! ура! ура!
== Комментарий Я. Грота ==
Хотя позднейшая переделка этих стихов, под заглавием Заздравный орёл, уже и напечатана в I-м Томе (стр. 712), однакож не лишним считаем поместить здесь и первоначальную редакцию их, относящуюся очевидно ко времени окончания шведской и второй турецкой войны. В этом виде пьеса сохранилась только в тетради 1790-х годов. Редакция Заздравного орла отнесена Державиным к 1795 году; но, судя по словам 2-го куплета: «Мы в память вашу пьем», обращенным к Румянцову и Суворову, надобно думать, что эта переработка сделана уже после смерти обоих полководцев, именно в 1804 г., — для Анакреонтических песней, где это стихотворение в первый раз появилось.
Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş