ق

قائم مقام فراهانی

詩 257 編

0 金の葉

قائم مقام فراهانی の詩

検索ヘルプ
ペルシア語

چنین گوید غلام تو جلایر که من رفتم ز شرا تا ملایر بدیدم جملگی شهزادگان را همه سرو سهی آزادگان را…

ペルシア語

جلایر مرکب رهوار دارد برایش کاه و جو بسیار دارد چو مرکب را بر آن درگاه راند همه مدحت سراید نعت خواند…

1
ペルシア語

جلایر سر به جیب فکر برده بسی اندیشه در این کار کرده که یارب آن دو قوچ مست و مغرور که با هم آزمایند این چنین زور…

ペルシア語

جلایر نیز اگر طماع باشد به خود تنها مدیدالباع باشد طمع دارد که با ارباب بینش خداوندان ملک آفرینش…

ペルシア語

جلایر چون گذارش بر ری افتاد به مهمان داری کهیای بغداد بسی اعجوبه در پاشویه ها دید که الحق واجب الواگویه ها دید…

ペルシア語

جلایر رفت و بر خود کرد واجب که گیرد پول و بدهدشان مواجب عمر را هم سفر با خویش کرده عجب ها زان سبیل و ریش کرده…

1
ペルシア語

جلایر شرح دیگر را بیان کن گهر آور نثار این و آن کن ولیعهد شهنشاه جوان بخت که زآغاز آمد او شایسته تخت…

ペルシア語

جلایر کن دعا این انجمن را بیار آن طوطی شکر سخن را کند عرضی مگر او نغز و شیرین که در این انجمن ماه است و پروین…

ペルシア語

جلایر غم مخور چون شه کریم است تو گر یک ذره ای لطفش عمیم است دعایش ذکر لب کن صبح تا شام ثنای او ترا شیرین کند کام…

ペルシア語

جلایر شاه ظل کردگارست پناه او امان از روزگارست دعای شاه عباس جوان بخت که ز آغازست او شایسته تخت…

ペルシア語

جلایر چند مغموم و حزینی به بیت الحزن با غم همنشینی چو مرغی بینمت پرها شکسته به بند غم دو پایت سخت بسته…

ペルシア語

جلایر در سواری اوستاد است به اسب اندازی از رستم زیاد است جرید افکن تقلا زن سواری است تفنگ اندازی و نیزه گذاری است…

ペルシア語

جلایر می شود مشعوف چندان که ناید در حساب و حد امکان شرفیاب حضور باهرالنور چو حاصل می شود وقتی است مسرور…

257 件中 15 件を表示

よりよい読書のために Cookie を使っています。あなたのデータは GDPR とトルコの個人データ保護法に従って扱われます。どの Cookie を許すかはいつでも変えられます。