Er masso de pietra
G
Giuseppe Gioachino Belli
0
Altın Yaprak
In ner vedé quer zasso bbuggiarone
Lì avanti a la Madonna de l’Archetto,
Che lo porteno a un studio d’archidetto
Pe’ ffà er deposito a Ppapa Leone,
Un villano che stava sur cantone
A ccavallo a un zomaro, “Eppuro,„ ha ddetto,
“Sce scommetto sta bbèstia, sce scommetto,
Si nun vale ppiù llui che sto pietrone.„ —
“No, amico,„ j’ha arisposto un omo grasso:
“Pòi scommette er zomaro quanto vòi,
Ma pper adesso no: vvale ppiù er zasso.
Lassa che sse lavori, fratèr caro,
E, a statua finita, allora poi
Valerà d’avantaggio er tu’ somaro.
Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.
Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş