La bbellezza (2 novembre 1833)
G
Giuseppe Gioachino Belli
0
Altın Yaprak
Viè a vvede le bbellezze de mi’ nonna.
Ha ddu’ parmi de pelle sott’ar gozzo:
È sbrozzolosa come un maritozzo;
E trìttica ppiù ppeggio d’una fronna.
Nun tiè ppiù un dente da maggnasse un tozzo:
L’occhi l’ha pperzi in d’una bbùscia tonna;
E er naso, in ner parlà, ppovera donna,
Je fa cconverzazzione cór barbozzo.
Bbracc’e ggamme so’ stecche de ventajjo:
La vosce pare un zon de raganella.
Le zinne, bborze da colacce er quajjo.
Bbe’, mmi’ nonna da ggiovene era bbella.
E ttu dda’ ttempo ar tempo; e ssi nun sbajjo,
Spósa, diventerai peggio de quella.
Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.
Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş