L'onore

G Giuseppe Gioachino Belli Giuseppe Gioachino Belli
0 Altın Yaprak
Nun te pòi fà un’idea si cquanto, Rosa, Io rido a l’incontrà cquarche ccazzaccio, Che pportanno un ziggnore sott’ar braccio Je pare èsse lui puro quarche ccosa. E nnun za cch’er ziggnore s’ariposa Sopr’a la vita sua com’uno straccio; E ssi jje ficca llì cquer catenaccio, È ppe’ la su’ portronaria fecciosa. L’onori, chi li vò bben’acquistati, Se l’ha da fà da lui; e nnun bisoggna Gonfiasse de st’onori appiccicati. Ché l’onore nun è ccome la roggna, Che ss’attacca ar toccà. Lli strufinati Nun ve dànno né onore, né vvergoggna.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.