Border Incident

H Herbert Nehrlich Herbert Nehrlich
0 Altın Yaprak
I huddled there, inside a drum that stank of rancid oils and rotten fish. So close to freedom, nudging now the gate, my legs were cramped and toes wet-cold and numb. I saw the shadow of the borderguard, I wish those night mares that had started late would slip away, such never ending dreams. He kicked the drum which sent some tiny grains of rust into my eyes, alert but forced to sneeze, sheer luck was able to suppress it, when the beams of giant search lights quickly added to my frust. Then, shortly after, the command, it ordered 'Freeze'. The game was lost by then, I climbed out then and there to face the music only STASI would provide, when I discovered that the guard had teased his mate. I was just standing there, inside the searchlight glare and quickly thinking of a better place to hide, when friendly Gods did intervene, and now my fate was looking better by the second, when three shots rang out not far from where I almost had been caught, I saw him running with his shirt soaked full of blood. He would not make it, as this border knew no buts, and if anyone, like I had really thought that he could hard-breech through this fence, dividing mud they would now grasp the real meaning of a border, between two Germanys, and guarded by obsession. And at that moment he went down for the last time. Then, from the tower came a very cruel order, it was a voice of piercing armour and aggression. They let him bleed to death and said it was no crime.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.