The March into Virginia

H Herman Melville Herman Melville
0 Altın Yaprak
Ending in the First Manassas (July, 1861) Did all the lets and bars appear 
 To every just or larger end, 
Whence should come the trust and cheer? 
 Youth must its ignorant impulse lend— 
Age finds place in the rear. 
 All wars are boyish, and are fought by boys, 
The champions and enthusiasts of the state: 
 Turbid ardors and vain joys 
 Not barrenly abate— 
 Stimulants to the power mature, 
 Preparatives of fate. Who here forecasteth the event? 
What heart but spurns at precedent 
And warnings of the wise, 
Contemned foreclosures of surprise? The banners play, the bugles call, 
The air is blue and prodigal. 
 No berrying party, pleasure-wooed, 
No picnic party in the May, 
Ever went less loth than they 
 Into that leafy neighborhood. 
In Bacchic glee they file toward Fate, 
Moloch's uninitiate; 
Expectancy, and glad surmise 
Of battle's unknown mysteries. 
All they feel is this: 'tis glory, 
A rapture sharp, though transitory, 
Yet lasting in belaureled story. 
So they gayly go to fight, 
Chatting left and laughing right. But some who this blithe mood present, 
 As on in lightsome files they fare, 
Shall die experienced ere three days are spent— 
 Perish, enlightened by the vollied glare; 
Or shame survive, and, like to adamant, 
 The throe of Second Manassas share.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.