Aurobindo 71 Savitri Book 3

I Indira Renganathan Indira Renganathan
0 Altın Yaprak
An appreciation on Savitri- Book 3-The Book of the Divine Mother Canto Four: The Vision and the Boon Words within inverted commas are Aurobindo's 'O Bliss who ever dwellst deep-hid within While men seek thee outside and never find, Mystery and Muse with hieratic tongue, Incarnate the white passion of thy force, Mission to earth some living form of thee.' 'Immortal, treading the earth with mortal feet All heaven's beauty crowd in earthly limbs! Omnipotence, girdle with the power of God'... 'Movements and moments of a mortal will, Pack with the eternal might one human hour And with one gesture change all future time. Let a great word be spoken from the heights And one great act unlock the doors of Fate.' ' His prayer sank down in the resisting Night Oppressed by the thousand forces that deny, As if too weak to climb to the Supreme.' '..there arose a wide consenting Voice; ' 'O strong forerunner, I have heard thy cry. One shall descend and break the iron Law, Change Nature's doom by the lone spirit's power. A limitless Mind that can contain the world, A sweet and violent heart of ardent calms Moved by the passions of the gods shall come. All mights and greatnesses shall join in her; ' 'Nature shall overleap her mortal step; Fate shall be changed by an unchanging will.' 'As a flame disappears in endless Light' 'Vanished the splendour and was stilled the word.' 'The Lord of Life resumed his mighty rounds In the scant field of the ambiguous globe.' ............My consciousness this moment, O'Guru, I'm in awe....in invincible heights Ineffable Thee embellishing poetic creation My inquisitive apprehension, erring Thee may opine May there so, let Savitri in my self arise Aroused there so be knowledge and fortune =============================================== Note: Some more inspiring, descriptive and informative lines from Book 3 Canto 4 Page 345 O radiant fountain of the world's delight World-free and unattainable above, O Bliss who ever dwellst deep-hid within All-Knowledge wrap one mind in seas of light, All-Love throb single in one human heart. His prayer sank down in the resisting Night Oppressed by the thousand forces that deny, As if too weak to climb to the Supreme. Page 346 The spirit of beauty was revealed in sound: Light floated round the marvellous Vision's brow And on her lips the Immortal's joy took shape. Beauty shall walk celestial on the earth, Delight shall sleep in the cloud-net of her hair, And in her body as on his homing tree Immortal Love shall beat his glorious wings. A music of griefless things shall weave her charm; The harps of the Perfect shall attune her voice, The streams of Heaven shall murmur in her laugh, Her lips shall be the honeycombs of God, Her limbs his golden jars of ecstasy, Her breasts the rapture-flowers of Paradise. She shall bear Wisdom in her voiceless bosom, Strength shall be with her like a conqueror's sword And from her eyes the Eternal's bliss shall gaze. A seed shall be sown in Death's tremendous hour, A branch of heaven transplant to human soil; An echo of delight that once was close, The harmony journeyed towards some distant hush, A music failing in the ear of trance, A cadence called by distant cadences, A voice that trembled into strains withdrawn. The warm-lipped sentient soft terrestrial wave, A quick and many-murmured moan and laugh, Came gliding in upon white feet of sound. Unlocked was the deep glory of Silence' heart; Page 347 A chariot of the marvels of the heavens Broad-based to bear the gods on fiery wheels, Flaming he swept through the spiritual gates. **** The mortal stir received him in its midst. Page 348 A wanderer from the occult invisible suns Accomplishing the fate of transient things, A god in the figure of the arisen beast, He raised his brow of conquest to the heavens Establishing the empire of the soul On Matter and its bounded universe As on a solid rock in infinite seas. End of Book 3 Canto 4 End of Part 1

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.