Христос и Крест (Франко; Цветаева)

И Иван Яковлевич Франко
0 Altın Yaprak
Среди поля у дороги Стародавний крест стоит, А на нём Христос распятый Тоже с давних лет висит. Время расшатало гвозди, Долго ветер крест качал, И Христос, вверху распятый, С древа на землю упал. Тотчас же трава степная, Что росла вокруг креста, В свежие свои объятья Нежно приняла Христа. Незабудка и фиалка, Что синели меж травы, Обвились венцом любовно Вкруг Христовой головы. На живом природы лоне, Отдохнуть от ран и слёз, Меж цветочных благовоний Мирно опочил Христос. Но недолго почивал он, Пустовал сосновый шест, — Чьи-то руки Иисуса Снова подняли на крест. Но, как видно, не сыскали Для Распятого гвоздей: Ко кресту жгутом соломы Был привязан Назарей. Так ханжи и суеверы, Видя с ужасом в глазах, Как с гнилого древа смерти — С алтарей, несущих страх, Из церковных песнопений, Из обмана, крови, слёз, — Словом, как с креста былого Сходит на́ землю Христос. И как, ставши человеком, Человечностью своей В царство света и свободы Увлекает нас, людей, — Все стараются над миром Вознести опять Христа, И хоть лжи соломой — снова Пригвождают у креста.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.