Моим друзьям!.. (И. С. Аксаков)

И Иван Сергеевич Аксаков
0 Altın Yaprak
В среде бездушной, где закон Орудье лжи, где воздух смраден И весь неправдой напоен, — Один лишь ты мне был отраден, Ты, малочисленный союз Мужей без страха и без лести, Себя добром взаимных уз Скрепивший для добра и чести! Досуга праздно не губя, Вы чужды дерзких замышлений; Вы не взложили на себя Задачи целых поколений. Скупой покорствуя судьбе, Избравши путь, неяркий с виду, Вы обрекли себя борьбе, И слабых внемлете мольбе, И мстите бедного обиду. Я знаю — подвиг вам сужден Докучный, тесный, ежедневный, Но сколько раз прекрасней он Печальной праздности душевной, Бесплодным преданной мечтам!.. А вы, средь козней и проклятий, Всё тот же пыл несли к трудам... Мужайтесь! сил добудут вам Благословенья меньших братии! Я знаю — мелок ваш удел, Но пышен плод усилий дружных: Невинный в битве одолел — Проснулась бодрость в безоружных! И мог обиженный не раз Изведать здесь, в среде разврата, Что встретит в каждом он из вас, На всякий день, на всякий час, В делах добра слугу и брата! Так пусть же дремлет в тишине Тоска несбыточных желаний; Зато, без праздных ожиданий, Вы люди честные вполне. Так жизнь скупа! предел так краток! Надеждам смелым не созреть! И благо всем, кому без взяток Придется здесь разов десяток Слезу вдовицы утереть, Вновь возвратить стесненным грудям Простор и воздух в душной мгле... Так благо вам, хорошим людям, За ваше дело на земле! Декабрь 1851

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.