Sir Hugo's Choice

J James Jeffrey Roche James Jeffrey Roche
0 Altın Yaprak
It is better to die, since death comes surely, In the full noontide of an honored name, Than to lie at the end of years obscurely, A handful of dust in a shroud of shame. Sir Hugo lived in the ages golden, Warder of Aisne and Picardy: He lived and died, and his deeds are told in The Book immortal of Chivalrie: How he won the love of a prince’s daughter— A poor knight he with a stainless sword— Whereat Count Rolf, who had vainly sought her, Swore death should sit at the bridal board. “A braggart’s threat, for a brave man’s scorning!” And Hugo laughed at his rival’s ire, But couriers twain, on the bridal morning, To his castle gate came with tidings dire. The first a-faint and with armor riven: “In peril sore have I left thy bride,— False Roll waylaid us. For love and Heaven! Sir Hugo, quick to the rescue ride!” Stout Hugo muttered a word unholy; He sprang to horse and he flashed his brand, But a hand was laid on his bridle slowly, And a herald spoke: “By the king’s command “This to Picardy’s trusty warder France calls first for his loyal sword, The Flemish spears are across the border, And all is lost if they win the ford.” Sir Hugo paused, and his face was ashen, His white lips trembled in silent prayer— God’s pity soften the spirit’s passion When the crucifixion of Love is there! What need to tell of the message spoken? Of the hand that shook as he poised his lance? And the look that told of his brave heart broken, As he bade them follow, “For God and France!” On Cambray’s field next morn they found him, ‘Mid a mighty swath of foemen dead; Her snow-white scarf he had bound around him With his loyal blood was baptized red. It is all writ down in the book of Glory, On crimson pages of blood and strife, With scanty thought for the simple story Of duty dearer than love or life. Only a note obscure, appended By warrior scribe or monk perchance, Saith: “The good knight’s ladye was sore offended That he would not die for her but France.’ Did the ladye live to lament her lover? Or did roystering Rolf prove a better mate? I have searched the records over and over, But nought discover to tell her fate. And I read the moral.—A brave endeavor To do thy duty, whate’er its worth, Is better than life with love forever— And love is the sweetest thing on earth.

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.