The Jolly Miller

J James Whitcomb Riley James Whitcomb Riley
0 Altın Yaprak
It was a Jolly Miller lived on the River Dee; He looked upon his piller, and there he found a flea: 'O Mr. Flea! you have bit' me, And you shall shorely die!' So he scrunched his bones against the stones-- And there he let him lie! Twas then the Jolly Miller he laughed and told his wife, And _she_ laughed fit to kill her, and dropped her carvin'-knife!-- 'O Mr. Flea!' 'Ho-ho!' 'Tee-hee!' They _both_ laughed fit to kill, Until the sound did almost drownd The rumble of the mill! _'Laugh on, my Jolly Miller! and Missus Miller, too!-- But there's a weeping-willer will soon wave over you!'_ The voice was all so awful small-- So very small and slim!-- He durst' infer that it was her, Ner her infer 'twas him! That night the Jolly Miller, says he, 'It's Wifey dear, That cat o' yourn, I'd kill her!--her actions is so queer,-- She rubbin' 'ginst the grindstone-legs, And yowlin' at the sky-- And I 'low the moon haint greener Than the yaller of her eye!' And as the Jolly Miller went chuckle-un to bed, Was _Somepin_ jerked his piller from underneath his head! 'O Wife,' says he, on-easi-lee, 'Fetch here that lantern there!' But _Somepin_ moans in thunder tones, '_You tetch it ef you dare!_' 'Twas then the Jolly Miller he trimbled and he quailed-- And his wife choked until her breath come back, 'n' she _wailed!_ And '_O!'_ cried she, 'it is _the Flea_, All white and pale and wann-- He's got you in his clutches, and _He's bigger than a man!_' '_Ho! ho! my Jolly Miller,' (fer 'twas the Flea, fer shore!) 'I reckon you'll not rack my bones ner scrunch 'em any more!_' And then _the Ghost_ he grabbed him clos't, With many a ghastly smile, And from the doorstep stooped and hopped About four hundred mile!

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.