بخش ۵۴ - غزل گفتن عیینه در حسب حال خود

ج جامی
0 Altın Yaprak
شد خروشان به دلخراش آواز غزل سینه سوز کرد آغاز کای ز من دور رفته صد منزل کرده منزل چو جانم اندر دل گرچه راه فراق می سپری سوی خونین دلان نمی گذری مانده دور از در تو آب و گلم بر رخ توست چشم جان و دلم مهر تو کرده در دلم مسکن دل من بر درت گرفته وطن خواهشم بین مباش ناخواهم کز دو عالم همین تو را خواهم بی تو بر من بلای جان باشد گرچه فردوس جاودان باشد چون بزرگ عرب بدید آن حال به ملامت کشید تیغ مقال کای پسر زین ره خطا باز آی جای گم کرده ای به جا باز آی توبه کن از گناهکاری خویش شرم دار از نه شرمداری خویش هول روز شمار در پیش است وای آن کو نه آخر اندیش است یاد کن از مواقف عرصات وز ستادن خجل میان عصات عشق کان نیست بر جمال ازل هوسی دان ز هر دغا و دغل نه مبارک بود هوس بر مرد مردیی کن وزین هوس برگرد گفت کای بیخبر ز ماتم عشق غافل از جانگدازی غم عشق عشق هر جا که بیخ محکم کرد شاخ از اندوه و میوه از غم کرد به ملامت نشایدش کندن به نصیحت ز پایش افکندن مشک ماند ز بوی و لعل از رنگ فلک از جنبش و زمین ز درنگ لیک حاشا که یار دل گسلم رخت بر بندد از حریم دلم حرف مهرش که در دل تنگ است همچو نقش نشسته در سنگ است آمد از عشق شیشه بر سنگم از ملامت مزن به سر سنگم

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.