شمارهٔ ۱۰۳

ج جامی
0 Altın Yaprak
گر بود در خاک پیشم رویم از کوی تو خشت به که باشد روزنی بر جای آن خشت از بهشت گیسو اندر پاکشان روزی برون آ تا شود چون بهشت ای حوروش خاک درت عنبر سرشت رشته جان است ایوان وصالت را کمند وه که چرخ تیز گرد این رشته را کوتاه رشت بت پرستان را ز دل سر برزند نور یقین گر ز شمع رویت افروزند قندیل کنشت یافت چشم از نم خلل تا در تو تخم مهر رست خانه ویران شد ز باران گرچه خرم گشت کشت بستم آن خط نقش در دل طی کنم طومار عیش چون نوشتم نامه را ناچار در باید نوشت نامه شوق است از جامی به جانان این غزل نام خود اینک به خون دیده در پایان نوشت

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.