شمارهٔ ۱۴۸

ج جامی
0 Altın Yaprak
آن کیست سواره که بلای دل و دین است صد خانه برانداخته در خانه زین است ماهی ست درخشنده چو بر پشت سمند است سروی ست خرامنده چو بر روی زمین است آشوب جهان است اگر اسپ سوار است آسایش جان است اگر بزم نشین است در آتش و آبم ز دل و دیده چو دیدم کافروخته رخسار و عرق کرده جبین است برتافت ز من رو گره افکند در ابرو اینک سر و شمشیر اگر بر سر کین است گر قصه خود عرضه رایش نتوان کرد صد شکر خدا کو همه دان و همه بین است گفتم که سخنرانی جامی ز لب توست از پسته شکر ریخت که آری سخن این است

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.