شمارهٔ ۱۶۱

ج جامی
0 Altın Yaprak
جفای تو که بسی خوشتر از وفای من است همه عنایت و لطف است چون به جای من است وفا که با همه کس می کنی نمی خواهم من و جفای تو کان خاصه از برای من است چو قدر دولت وصل تو را ندانستم به داغ هجر که می سوزیم سزای من است گهی که تیغ زنی دست ده که بوسه زنم که دستبوس تو آن لحظه خون بهای من است خوش آنکه رحم کنان با رقیب می گفتی مرانش از سر این کو که مبتلای من است مرا به مهر تو تا هست روی سایه صفت رقیب رو سیه افتاده در قفای من است مگو که شینه بیگانگان ست جامی را که عمرهاست سگ کویت آشنای من است

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.