شمارهٔ ۱۶۲

ج جامی
0 Altın Yaprak
تویی که درد و غمت یار ناگزیر من است جفا و هر چه رسد از تو دلپذیر من است ز خون دل چه نویسم به لوح چهره خویش چو نیست بر تو نهان آنچه در ضمیر من است کشم به پیش توجان لیک چون تو شاهی را چه التفات بدین تحفه حقیر من است همین سعادت من بس که چون مرا بینی به خاطرت گذرد کین گدا اسیر من است چو عود بس که خورم گوشمال غم همه شب سرود بزم فلک ناله و نفیر من است به خار و خس که در آن کوی شب نهم پهلو چنان خوشم که مگر بستر حریر من است اگر ز پای فتادم چو جامی از غم عشق چه باک چون کرم دوست دستگیر من است

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.