شمارهٔ ۱۷۳

ج جامی
0 Altın Yaprak
گرچه صد جان در ره جانان زیان خواهیم کرد هر چه خواهد خاطر او آنچنان خواهیم کرد در دلش جنبید مهر از ناله ما اندکی اندک اندک با خود او را مهربان خواهیم کرد چاره ساز ما نشد کس در همه روی زمین بعد ازین روی دعا در آسمان خواهیم کرد آشنایان جهان را نیست آیین وفا آشنایی با سگ آن آستان خواهیم کرد نیست غیر از داستان او زبان را هیچ کام تا زبان باشد به کام داستان خواهیم کرد ناوک او کرد جا در استخوان ما چو مغز قوت جان زین پس ز مغز استخوان خواهیم کرد بس که در وصف لب نوشین او شکر شکست نام جامی طوطی شیرین زبان خواهیم کرد

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.