شمارهٔ ۱۸۴

ج جامی
0 Altın Yaprak
لطافت لب او بین و از زلال مپرس خیال ابروی او بند و از هلال مپرس ز دست دوست شکایت به دیگران خوش نیست ملال می نگر از موجب ملال مپرس به گوی گفت کسی حال چیست گفت ببین فتاده در خم چوگان مرا و حال مپرس شود ز پیر مغان حل مشکلات طریق رموز عاشقی از پیر ماه و سال مپرس به سر رنج و بلا جز رسیدگان نرسند ز طفل حکمت آزار گوشمال مپرس بتافت پرتو وصلش پس از هزار الم کنون ز محنت اندیشه زوال مپرس ز سر عشق اگر بوی برده ای جامی حدیث هجر مگو قصه وصال مپرس

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.