شمارهٔ ۱۹۰

ج جامی
0 Altın Yaprak
به جانب سفر آن ترک تندخو رفته ست خبر دهید مرا کز کدام سو رفته ست به گردش ار چه رسیدن نمی توان باری کشم به دیده غبار رهی که او رفته ست هزار دل کند از شهر صبر آواره به هر دیار که با آن رخ نکو رفته ست چه آب بر جگرم باشد اینچنین که مرا هم آب دیده ز هجرش هم آبرو رفته ست به گشت باغ مخوان باغبان مرا زین بیش که بی جمال وی از باغ رنگ و بو رفته ست نداده کس خبر از عمر رفته خویشم اگر چه عمر عزیزم به جست و جو رفته ست به روز حشر مگر سر برآورد جامی چنین که از غم هجران به خود فرو رفته ست

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.