شمارهٔ ۲۰۲

ج جامی
0 Altın Yaprak
صاحبدلی که نرد وفا عاشقانه باخت نقد دو کون در ره یار یگانه باخت کوی فنا و فقر عجب کارخانه ای ست خوش آن که هر چه داشت درین کارخانه باخت بربود شیخ صومعه را لذت سماع تسبیح و خرقه در ره چنگ و چغانه باخت دل ز آرزوی خال تو در دام غصه مرد بیچاره مرغ جان به تمنای دانه باخت شد زان عذار ساده منقش رخم به خون این نقش بین که با من بیدل زمانه باخت با خاک آستان تو عشاق را سری ست مسکین کسی که سر نه بر این آستانه باخت چون بر بساط وصل تو جامی نیافت دست شطرنج عشق با رخ تو غایبانه باخت

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.