شمارهٔ ۲۳۱

ج جامی
0 Altın Yaprak
زان نرنجم که ز خود کرده گرانت بینم زان برنجم که میان دگرانت بینم سیریت نیست ز عاشق که صدت عاشق هست دل برای صد دیگر نگرانت بینم هر دم از خوی دگر می دهدت شکل رقیب در کف او چو گل کوزه گرانت بینم نرخ ارزان تو گفتم که هزاران جان است جای آن هست که با خویش گرانت بینم دعوی رحم کنی گر بود این راست چرا فارغ از گریه خونین جگرانت بینم نیست چون قد تو سروی به چمن راست ولی راست با طبع همه کژ نظرات بینم جامی اینسان که درآن تنگ قبا دل بستی عاقبت غنچه صفت جامه درانت بینم

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.