شمارهٔ ۲۶۸

ج جامی
0 Altın Yaprak
چیست می دانی صدای چنگ و عود انت حسبی انت کافی یا ودود نیست در افسردگان ذوع سماع ورنه عالم را گرفته ست این سرود آه ازین مطرب که از یک نغمه اش آمده در رقص ذرات وجود جای زاهد ساحل وهم و خیال جان عارف غرقه بحر شهود هست بی صورت جناب قدس عشق لیک در هر صورتی خود را نمود در لباس حسن لیلی جلوه کرد صبر و آرام از دل مجنون ربود پیش روی خود ز عذرا پرده بست صد در غم بر رخ وامق گشود در حقیقت خود به خود می باخت عشق وامق و مجنون به جز نامی نبود عکس ساقی دید جامی زان فتاد چون صراحی پیش جام اندر سجود

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.