شمارهٔ ۲۷۸

ج جامی
0 Altın Yaprak
چو ترک سرخوشم از خواب ناز برخیزد هزار فتنه ز هر گوشه ای برانگیزد به خون غیر دریغ است تیغش آلوده مباد آنکه به جز خون عاشقان ریزد میان صیدگهش زارم اوفتاده مگر طفیل صید به فتراک خویشم آویزد چنین که بخت بد و یار نیک خصم منند ز چنگ غصه دل من چگونه بگریزد گهی که یار دهد کام بخت نگذارد گهی که بخت شود رام یار بستیزد فلک ز جام طرب جرعه ای به من ندهد که از نخست به زهر غمش نیامیزد اگر چه دعوی تقوی همی کند جامی به دور لعل تو مشکل ز باده پرهیزد

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.