شمارهٔ ۲۸۳

ج جامی
0 Altın Yaprak
گرچه سوزد دل پروانه ز سودای چراغ نکند پیش مه روی تو پروای چراغ زیر پا تار سر زلف سیاه تو کند روشن این نکته که تاریک بود پای چراغ آرزومند رخ خوب تو در دور فراق شب نشینیست به دل داغ تمنای چراغ می برد کاکل مشکین تو را باد ز جای دود را کی بود آرام به بالای چراغ آتش شوق تو در جان چراغ افتاده ست پرده از عارض اگر وا نکنی وای چراغ شمع رخسار تو بس انجمن عالم را گو بپوشید رخ انجمن آرای چراغ پرتو روی تو را تاب نیارد خورشید ناید از دیده شبکور تماشای چراغ جای کن دیده جامی چو شوی بزم فروز که مناسب نفتد روی زمین جای چراغ

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.