شمارهٔ ۳۰۶

ج جامی
0 Altın Yaprak
ایها الساقی ادر کأس المدام چند داری دورم از می تلخکام پیش زاهد می حرام آمد ولی نزد عاشق ترک می باشد حرام فیض می عام است خاص و عام را چیست حرمان خاص من زین فیض عام باده ام عشق است و جامم روی یار وه چه باده ست این که می نوشم ز جام جام را از وی رسد هر دم مدد زان نگردد دور آن هرگز تمام بلکه جام و می بود اینجا یکی کس نداند کین کدام است آن کدام چون شناسم جام را از می که هست جام چون می مشکبوی و لعل فام رنگ و بوی جام می ناخورده می می رهاند مرد را از ننگ و نام این غزل جامی ازان می رشحه ایست چون رحیقش ساز مسکی الختام باسم من یحیی به روح الکرم باسم من یقوی به روح الکرام می نگنجد وصف او در صوت و حرف شمه ای گفتم ز وصفش والسلام

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.