شمارهٔ ۳۱

ج جامی
0 Altın Yaprak
عشق باید کز دو عالم فرد سازد مرد را درد این معنی نباشد مردم بی درد را وعده غم می دهد یار و نداند این قدر کین نوید عشق باشد جان غم پرورد را هر کجا گردد ز رویش حسن را هنگامه گرم گرد گشتن کی رسد خورشید عالم گرد را بی خود افتادم چو خوردم شربت هجران بلی جز چنان خوابی کجا لایق بود این خورد را گرچه گشتم خاک راه او بحمدالله که باد از سر راهش سوی دیگر نبرد این گرد را لاله نیمی سرخ و نیمی زرد روید از گلم چون برم در خاک اشک سرخ و رنگ زرد را برد جامی را به کویش سیل اشک اما چه قدر در چنان بستانی این خاشاک آب آورد را

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.