شمارهٔ ۳۱۷

ج جامی
0 Altın Yaprak
دادیم دست چو دیدی به ره خود پستم تا نیفکندیم از پا نگرفتی دستم گرچه شده سوده مرا پای به راه طلبت کردم از تارک سرپای و ز پا ننشستم یک سر ناخنم از سینه نمانده ست درست بس که از دست غمت سینه به ناخن خستم هستیم شد همه در راه تمنای تو نیست نیستم جز به تمنای تو هر جا هستم داشت در تفرقه غمهای پراکنده مرا بر تو عاشق شدم و از همه غمها رستم هر زمان در صفت حسن تو همچون جامی برسر لوح سخن نقش دگر می بستم چون رخ خوب تو دیدم ز همه شرمنده پاره کردم ورق خویش و قلم بشکستم

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.