شمارهٔ ۳۲۷

ج جامی
0 Altın Yaprak
گناه عشق بتان گرچه ساخت نامه سیاهم بس است خط عذار تو عذرخواه گناهم نه قطره هاست ز اشکم به روز زرد فتاده ز دست آبله ها چهره از زباله آهم هزار تن بودم کاشکی که بهر قدومت در انتظار نشیند یکی به هر سر راهم میان خلق همی بندم از تو چشم جهان بین ولی به دیده دل نیست جز سوی تو نگاهم ببین چه صبح سعادت دمید تیره شبم را که دیده بر رخت افتاد بامداد پگاهم ز بس که کاستم از غم بس است سایه تاری ز طره تو ز گرمای روز هجر پناهم مگو به عشوه که جامی چه خواهی از طلب من به خاک پای تو سوگند کز تو جز تو نخواهم

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.