شمارهٔ ۳۵

ج جامی
0 Altın Yaprak
روی خوش تو مطلع صبح صباحت است خط لب تو سبزی خوان ملاحت است هر گوهر سخن که گذشته ست بر لبت دری به لب فتاده ز بحر فصاحت است دل شد جراحت از تو و این اشک سرخ هست خونابه ای که گشته روان زان جراحت است راحت کف است پیش عرب چون کفم به کف مالی کنم خروش که وه این چه راحت است جنبیدن از در تو نیارد به هیچ باب صوفی که عمر برده به سر در سیاحت است افتاده زخم خورده تیغت ز خود خلاص چون منعمی که خفته پی استراحت است چون ساحت در تو ندیده ست هیچ جای جامی که کرده روی زمین را مساحت است

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.