شمارهٔ ۳۵

ج جامی
0 Altın Yaprak
ما مرید راه عشقیم و جوانان پیر ما التفات خاطر پیران بود تدبیر ما زآب چشم ما کند زنجیر سازی باد آه تا کشد سرو قدت را پای در زنجیر ما والضحی باشد کنایت زان دوزخ والشمس نیز در بیان حسن تو واضح بود تفسیر ما خامه بشکستیم و لب بستیم از اسرار عشق کان نه در تحریر ما گنجد نه در تقریر ما تیر تو غمزه ست و تیر ما دعای نیم شب تیر خود انداختی می کن حذر از تیر ما گرز جیب گل نیاید نکهت پیراهنت باد در گلگشت بستان خار دامنگیر ما گربرآن در رفت تقصیری زما اینک رسید اشک جامی تا بخواهد عذری از تقصیر ما

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.