شمارهٔ ۴۰۹

ج جامی
0 Altın Yaprak
چه خجسته صبحدمی کزان گل نورسم خبری رسد ز شمیم جعد معنبرش به مشام جان اثری رسد نزنم دمی به هوای او که مرا ز خوان عطای او نه حواله المی شود نه نواله جگری رسد به زلال وصل خود از دلم بنشان حرارت شوق را که مباد از آتش آه من به تو آفت شرری رسد به خدنگ های جفای تو چه بلا خوشم که هنوز ازان ز دلم نکرده یکی گذر ز قفای آن دگری رسد همه را همیشه نظاره تو میسر است خوشا کسی که گهی ز چشم عنایت تو به دولت نظری رسد نکشم قدم ز ره طلب من بیدل ار چه بود عجب که به دست مفلس بینوا چو تو قیمتی گهری رسد شب جامی از ظلمات هجر تو تیره شد چه شود اگر ز فروغ صبح وصالت این شب تیره را سحری رسد

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.