شمارهٔ ۴۱

ج جامی
0 Altın Yaprak
جهد مل کن که باز عهد گل است عهد گل را قرینه جهد مل است سایه بر هر خسی کی اندازد سنبل تو که سایه بان گل است جان صدپاره ام کند به تو میل میل اجزا بلی به سوی کل است هندوی عقل را به طوق بلا حلقه زلف تونهاده غل است ناله نای سوزناکتر است گرچه زخمی که هست بر دهل است پیش طوفان عشق حیله عقل همچو بر رهگذار سیل پل است از صراحی دوباره قلقل می پیش جامی به جای چارقل است

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.