شمارهٔ ۴۹

ج جامی
0 Altın Yaprak
بلبلا هر شب تو را این ناله های زار چیست لحنهای خوش ز منقارت چو موسیقار چیست هر سبق کز دفتر گل خوانده ای چون یاد توست ز اول شب تا دم صبح این همه تکرار چیست گر نیی موسی و بستان وادی ایمن تو را این فروزان آتش گل بر درخت خار چیست گر نه گلشن کارگاه مانی است از تازه گل هر طرف صد دایره بی گردش پرگار چیست واعظم خواند به زهد و توبه و مطرب به می در میان من مانده حیران تا صلاح کار چیست سالها در خدمت پیر مغان زنار بند تا شود روشن که سر بستن زنار چیست هرچه آید چون بود بر موجب فرمان دوست زاهد خلوت نشین را این همه پندار چیست بر صریر خامه جامی گر نه چشمت خون گریست جا به جا سرخی تو را بر دفتر اشعار چیست

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.