شمارهٔ ۵۱۴

ج جامی
0 Altın Yaprak
خال مشکین چیست بر رخ گرد لب نارسته خط بر خلاف عادت افتاده ست پیش از خط نقط زان خط نیکو لبت در هر زبان خواهد فتاد موجب شهرت نشد یاقوت را جز حسن خط راه عشقت گرم تر پویم به سر از سرزنش چون قلم کاندر نوشتن تیزتر گردد ز قط عشقبازی با تو نبود کار هر تردامنی در هوا پرواز شهبازان نمی آید ز بط خیر من خواهی مکن جا جز میان جان من جان من نشنیده ای لا خیر الا فی الوسط گر ز بغدادم رسد پیغامت ای محمل نشین در روانی بگذرد سوی تو اشک من ز شط خواست جامی خواند الحمدی بر آن عارض دمد چون گشادی پرده در بسم الله افتادش غلط

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.