شمارهٔ ۶

ج جامی
0 Altın Yaprak
هلال الکاس لم تکمل بشمس الراح کملها که گردد چون شود پر این مه نو بدر محفل ها دلم آن موج زن دریاست ز اوصاف جمال تو که افتد صد صدف گوهر ز هر موجش به ساحل ها به عزت باش با دل های عالی همت ای خواجه که گر افتی ز بام آسمان بهتر کزین دل ها چو هر منزل که لیلی کرده جا کعبه ست مجنون را به قصد کعبه مجنون را چه حاجت قطع منزل ها چو محمل را درون خالی بود از محمل آرایی به زیورها چه سود آراستن بیرون محمل ها کجا گردد به فکر عقل مشکل های عاشق حل که صد مشکل دگر پیش آیدش از حل مشکل ها چو افتد مشکلی جامی به ساقی گوی چون حافظ الا یا ایها الساقی ادر کاسا و ناولها

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.