شمارهٔ ۷۰۳

ج جامی
0 Altın Yaprak
چو نبود روی جانان دیده روشن نمی خواهم چه جای دیده روشن که جان در تن نمی خواهم میفروز ای رفیق امشب چراغ این کلبه غم را که بی روی وی این ویرانه را روشن نمی خواهم ز تار و پود هر جنسی تنش آزار می گیرد به جز برگ گل سوریش پیراهن نمی خواهم غمش آتش به من در زد رمید از دل خیال او که من شب ها ز قدسم گوشه گلخن نمی خواهم نشان ای باغبان پیش خس و خارم که بی پایان غمی دارم تماشای گل و سوسن نمی خواهم تنم چون خاک گردد در رهش آبی زن ای دیده که من این گرد محنت را بر آن دامن نمی خواهم به صد زاری وصالش خواستم گفتا برو جامی چه سود از خواهش بسیار تو چون من نمی خواهم

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.