شمارهٔ ۷۶۰

ج جامی
0 Altın Yaprak
ای دیده بشنو گفت من نظاره آن رو مکن من خو به هجران کرده ام دیگر مرا بدخو مکن ای کز پی نظاره ره بر کوی آن مه می کنی یا ترک دین و دل بگو یا خود گذر زانسو مکن رویش ببین ای باغبان شرمی بدار از روی خود پیش چنان رو بیش ازین وصف گل خودرو مکن ای بسته دل در نیکوان با طعن دشمن شاد زی روی نکو می بایدت اندیشه از بدگو مکن هم یاد او می سوزدم هم گفتن غیری ازو رحمی نما ای همنشین چندین حدیث او مکن ایمن نمی بینم دلی از چشم سحرانگیز تو چندین فسون دلبری تعلیم آن جادو مکن جامی به جان آمد سگش از ناله و فریاد تو شبهای تنهایی دگر جا بر سر آن کو مکن

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.