شمارهٔ ۷۶۲

ج جامی
0 Altın Yaprak
بنمای رخ که مطلع صبح صفاست این آیینه جمال نمای خداست این کردم بسی طفیل سگان بر در تو جای هرگز نگفتیم چه کس است از کجاست این بر سینه می زدم ز غمت سنگ هر که دید گفتا به عشق سنگ دلی مبتلاست این هرگز نکردی از لب خود کام من روا ای بی وفا به شرع وفا کی رواست این زلف دوتاست پیش رخم گفته ای نقاب زلف دو تا مگوی که دام بلاست این بیگانه وار می گذری بر گدای خویش آخر نه با سگان درت آشناست این می زد رقیب طعنه جامی سگ تو گفت هیچش مگو که همدم دیرین ماست این

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.