شمارهٔ ۷۸

ج جامی
0 Altın Yaprak
روحی فداک ای صنم ابطحی لقب آشوب ترک و شور عجم فتنه عرب کس نیست در جهان که ز حسنت عجب نماند ای در کمال حسن عجب تر ز هر عجب هر کس نیافت جرعه ای از جام وصل تو زین بزمگاه تشنه جگر رفت و خشک لب تا زلف تو شب است و رخت آفتاب چاشت واللیل والضحی است مرا ورد روز و شب کامی ز لب ببخش که عشاق خسته را صد خارخار در جگر افتاد ازان رطب رفتن به سر طریق ادب نیست در رهت ما عاشقیم و مست نیاید ز ما ادب دل باد منزل غم و سر خاک مقدمت کین موجب شرف بود آن مایه طرب مطلوب جامی از طلبم گفته ای که چیست مطلوب او همین که دهد جان درین طلب

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.